Enviame un consejero

The Sending of Counselors and Comforters

It happened this past weekend.  I was asked, why would you send someone to talk with someone whom is suicidal.  “How would that help?”, she said; What would that do?

I was surprised to hear that.  But, then it dawned on me, the old ways are not the new ways. 

2Sa_10:3  And the princes of the children of Ammon said unto Hanun their lord, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? hath not David rather sent his servants unto thee, to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?

1Ch_19:3  But the princes of the children of Ammon said to Hanun, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? are not his servants come unto thee for to search, and to overthrow, and to spy out the land?

So the answer is, we have forgotten.  Maybe that is why one pastor has not even responded (HBC).  The old ways are forgotten. 

A comforter can help through the tough times.  I got seriously lost in New Jersey.  I was distraught from thinking about my father.  It was while driving.  Being overwhelmed, I missed an exit.  I was going to pick up my relief driver. 

Just like on the movie, LineMen, with John Travolta, no comforter, no one to help, and the distraught person drives.  She is killed.  

A comforter is there.  The old times way is they would come to cook, clean, make sure the kids are taken care of, “You could grieve”.  They helped the household continue to function.

We have lost our way.  Now it is Call Someone Else.  Call CPS (Child protective services).  Call crisis and assessment.  Call the national suicide line.  But no one will go, a comforter cannot be found. 

Psa_69:20  Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.

A comforter was not found in Wendell. 

Our children need people to talk with.  They need help to process their emotions.  They do not even know what that means  “How can they help?”; they ask. 

Cuando se necesita el envío de consejeros y edredones

Sucedió este fin de semana pasado. Me preguntaron, ¿por qué enviarías a alguien a hablar con alguien suicida (que se quiere matar)? "¿Cómo podría ayudar eso (esa persona)?", Dijo ella; ¿Qué haría eso?

Me sorprendió escuchar (oír) eso. Pero, luego me di cuenta, las viejas formas (actos y maneras) no son las nuevas formas.

2Sa_10: 3 Y los príncipes de los hijos de Ammón dijeron a Hanún su señor: ¿Crees que David honrará a tu padre, que te ha enviado consoladores? ¿acaso no envió David a sus siervos a ti, a escudriñar la ciudad, a espiarla y a derrocarla?

1Ch_19: 3 Pero los príncipes de los hijos de Ammón dijeron a Hanún: ¿Pensáis que David ha hecho honor a tu padre, que te ha enviado consoladores? ¿No te han venido sus siervos para buscar y derrocar, y para espiar la tierra?

Entonces la respuesta es: lo hemos olvidado. Quizás es por eso que un pastor ni siquiera ha respondido (HBC). Las viejas formas(manera de hacer cosas y responder) son olvidadas.

Un edredón puede ayudar en los momentos difíciles. Me perdí en serio en Nueva Jersey. Estaba angustiada de pensar en mi padre. Fue mientras conducía. Al estar abrumado, me perdí una salida. Iba a recoger mi controlador de socorro.

Al igual que en la película, LineMen, con John Travolta, sin consolador, sin ayuda y con la persona angustiada manejando. Ella es asesinada.

Un edredón está ahí. Lo antiguo es que vendrían a cocinar, a limpiar, a asegurarse de que los niños se ocupen de: "Podrían llorar". Ayudaron a que el hogar siguiera funcionando.

Hemos perdido nuestro camino. Ahora es Llamar a otra persona. Llame a CPS (Servicios de protección infantil). Crisis de llamadas y evaluación Llame a la línea nacional de suicidio. Pero nadie irá, no se puede encontrar un consolador.

Psa_69: 20 El reproche ha quebrantado mi corazón; y estoy lleno de pesadumbre: y busqué a algunos para que se apiadaran, pero no había ninguno; y para los consoladores, pero no encontré ninguno.

No se encontró un edredón en Wendell.

Nuestros hijos necesitan gente con quien hablar. Necesitan ayuda para procesar sus emociones. Ni siquiera saben lo que eso significa "¿Cómo pueden ayudar?"; ellos preguntan.